Bomber jacket

Foi daquelas compras feitas com alguma reserva. Precisava de um casaco assim - sim, precisava :) e a verdade é que é perfeito para as noites de verão.

Bomber jacket + shorts: Zara / Sunglasses: Ray Ban / Top: Berska / Bracelets: P&B

Summer #2

Comprei-as antes de ir de férias, levei-as comigo e nunca mais as tirei dos pés.

Asos

Giveaway - Bimba&Lola

Como sabem regressei de férias. Apesar de custar sempre muito, vim com mais energia e outra disposição.

Por isso, tenho uma prendinha para uma de vocês:

O tão amado (pelo menos, por mim) anel "Kitsch" da Bimba&Lola - espero que gostem.

AS REGRAS SÃO:

1. Seguir o blog no Google Friends Connect;  
2. Divulgar o Giveaway via Facebook, Twitter ou Blogspot;
3. E preencherem o formulário abaixo:

Nota: O Giveaway termina no dia 1 de Agosto às 00.00h e é apenas para leitores nacionais. O resultado será escolhido através do Random.org

My own summer

Nota a mim própria: Os regressos deviam ser proibidos!

Holidays

Estou, finalmente, de férias!!! 

Vão ser quinze dias (nem acredito) sem internet e, acreditem ou não, sem televisão - só uma lista interminável de filmes -, e sem maquilhagem. Mas com o pé na areia mal se sai de casa, com o mar mesmo ali, com praia até ser noite, gelados, mojitos e muita música.

-  I'm finally on vacation!
Will be fifteen days without internet, believe it or not, no television - just a long list of movies - and without makeup. But with my foot in the sand, right there with the sea, beach until night, ice cream, mojitos and music.

Silver skull

Gosto mesmo da minha nova pulseira com caveiras - podem encontrar aqui.

Sapatos: Zara / Calções: Mango / Leather Top: Asos / Pulseira: Oasap

 - I really like my new silver skull bracelet, that you can find here - 

Shoes: Zara / Shorts: Mango / Leather Top: Asos / Bracelet: Oasap

Black + White picnic

Vintage dress / All star / Jacket: Zara / Bracelets: H&M / Necklace: Asos

I'll follow the sun.

[Perdoem-me a falta de palavras]

Top: P&B / Jeans: Zara / Shoes: Blanco

Summer

Necklace/Bag: H&M / Dress: Mango / Jacket/Shoes: Zara

BB cream

No espaço de duas semanas apaixonei-me por três - grandes - coisas: o primeiro de que vos falei foi o batom Dior Addict Be Iconic na cor 667; depois mostrei-vos o verniz Chanel na cor 549 e que uso desde que comprei - não é rosa, não é salmão, mas é lindo! :) 

Hoje venho dizer-vos que encontrei o BB Cream, sim o tal! Andava há bastante tempo à procura de um que fosse ideal para o meu tipo de pele e que tivesse protecção solar, porque isso sim é super importante. Experimentei alguns, mas ainda não tinha encontrado com o tal factor solar.

O BB Cream, que significa Blemish Balm, Beauty Balm ou Beauty Benefit, é muito popular na Ásia há anos e anos, mas apenas recentemente se tornarou conhecido na Europa e EUA. As fórmulas vão variando de marca para marca, mas o BB cream foi criado para oferecer à pele a hidratação necessária, assim como antioxidantes, luminosidade, ingredientes anti-idade e, neste que encontrei, protecção solar, assim como um pouco de cor para ajudar a uniformizar a pele.

Ei-lo aqui:

 Escolhi este bb cream da linha DayWear da Estée Lauder sobretudo pela protecção solar, mas também porque o aroma a pepino é simplesmente delicioso e muito refrescante.

Espalha-se muito facilmente e custa 25€.

 - Within two weeks I fell in love for three - great - things: the first that I told you was lipstick Dior Addict Be Iconic 667, then I showed you the Chanel nail polish in the color 549 and I use since I bought :)
Today I'm showing you that I found the BB Cream, yes the one! I've been for a long time looking for one that was ideal for my skin type and had sun protection, just because it is super important.
The BB Cream, which means Blemish Balm, Balm Beauty and Beauty Benefit, is very popular in Asia for years and years but only recently became known in Europe and USA. The formulas will vary from brand to brand, but the BB cream is designed to provide needed hydration to the skin, as well as antioxidants, brighening, anti-aging ingredients, and I found on this one: sunscreen, and a little color to help to standardize the skin.

I chose this line of Estee Lauder Daywear mainly by sun protection, but also because the aroma of cucumber that is simply delicious and very refreshing. -